Where can I find categorized media in MediaSpace?

Content category items appear in the black menu bar at the top of the MediaSpace screen.  Clicking on an item in the menu bar will result in a list of a sub-category items to show in the left sidebar and a collection of categorized media directly to the right of the sidebar.