Under normal circumstances you will not be able to access any site in the drupaldev development area from a remote location. This is normal. Drupaldev is intended to be hidden from the "outside" world and Google.
Available here is a comprehensive list of all related FAQ contained on this site, for this application. To filter the results down to a specific User Level, just make a selection from the User Level field provided and click the Apply button.